发布时间:2020-08-21 英语中多种多样的律师称谓

律师这个词通常被直接翻译为lawyer,但实际在英语中关于律师的称谓可谓多种多样,哪一种翻译最为贴切,小编在此就各词的内涵与区别做一简单介绍。 Lawyer 首先我们需要了解律师这个词在英语中的不同称谓。我们最常见...

发布时间:2022-08-14 律师常用的法律英语

律师是一份与英语紧密相联系的职业,若想成为一名优秀的律师,需有扎实的法律英语基...

发布时间:2020-08-21 法律文本中shall的用法

在英文的法律文本中,法律翻译者经常会碰到情态动词,能否准确翻译,也体现着翻译者的水平高低,尤其是shall在法律文本的翻译中更是频繁,下面就来看一下法律英语中shall的用法。  “shall”怎么译  “shall”一...

发布时间:2022-08-14 如何熟练掌握法律英语写作

法律英语是一门专业语言,英语专业科班出身或有在英语国家学习的经历,与掌握法律英语并无必然联系,即使精通日常英语,对法律英语的掌握也不具有决定性的作用。我在本科学的是法学,之后去法国用法语念了两年欧盟法...

发布时间:2020-08-21 2017法律英语学习攻略

法律是一个有机的理论体系,有着内在的逻辑联系,而语言只是表述法律的工具。法律的原则有限,但表述的方法无穷。因此,如何表达并不重要,重要的是法律的实质。所以,宏观学习法,就是要求学习者,把各种微观的语言...

发布时间:2020-08-21 在校生如何学习法律英语

法学院在校学生恐怕是学习法律英语最广的群体,想从事涉外业务的法学院学生总是远远超过最终走上涉外业务的人。 毕竟对大部分学生来说,涉外业务就等于高大上,等于高薪资,虽然高大上有争议,但涉外法律岗位的起薪...

发布时间:2022-08-14 如何迅速提升法律英语

职场法律英语对于以后想要进入外所工作的同学来说是必不可少的技能。对于在外所与顶尖内所工作的律师来说,英语好只是最最基本的要求。要想运用英语技能写出条理清晰、各方满意的作品,是需要长时间锻炼的。 什么情...

发布时间:2020-08-21 常用的法律英语大词典介绍

哈佛大学法学院前院长罗斯科庞德曾言:对法律的初学者,我的头一条建议,向来是请他们买一部好的词典,并且经常请教它。同样审判君认为学好法律英语,一本好的词典是必不可少的。下面yjbys网小编就给你罗列几本常用...

发布时间:2022-08-14 法律英语合同常见词汇汇总

写了这么多,无非在说一件事情:学习法律英语,就是学习法律;学习法律,就必须知道what they are talking about,要知道法律在说什么,就要找到那个议论的逻辑起点;要找到这个起点,就必须从法律的基础学起。这就是...

发布时间:2020-08-21 法律英语学习攻略

法律是一个有机的理论体系,有着内在的逻辑联系,而语言只是表述法律的工具。法律的原则有限,但表述的方法无穷。因此,如何表达并不重要,重要的是法律的实质。所以,宏观学习法,就是要求学习者,把各种微观的语言...

发布时间:2020-08-21 法律英文写作应注意的细节

如今,律师业务的范围相比从前已经扩大了很多,比如国际投资与贸易、国际争议解决以及为境外客户提供法律环境综合评价的咨询等涉外业务不断增加,因此对中国律师的英语水平和其他综合素质的要求也就越来越高。中国律...

发布时间:2020-08-21 法律英语翻译学习

法律英语在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。 法律英语特点 为了体现法律的严肃性和严密性,文体: 庄重的(solemn): 刻板的(rigid) 通过词汇和句法两方面来入手...

发布时间:2020-08-21 中医常用中草药英文翻译

中医药是中华民族的瑰宝,是中国医学体系的一个特色和优势,为中华民族的繁衍昌盛发挥了不可替代的作用,也为世界人民的健康事业做出了杰出贡献。 Lumbricus 地龙 East Asian Tree Fern Rhizome 狗脊 Elecampane Inu...

发布时间:2020-08-21 2017医学考博英语之常见中草药词汇

中医药学蕴含丰富的学术和实践价值。中华民族的传统文化对中医药学的发展具有深远影响,中医药学是以中国传统文化为背景,以中国古代哲学为指导,认识人类生命活动过程以及防治疾病的医学体系。 Aloes 芦荟 American...

发布时间:2022-08-14 职业英语

原文There are various kinds of jobs in the world, such as writing, nursing, teaching and engineering. ...

发布时间:2022-09-04 中医的专业术语英文翻译

大家在写中医论文时候常常遇到一些不容易翻译的词汇,yjbys网整理了中医的专业术语英文翻译,方便大家写作。快来点赞吧。    中国医药学:traditional Chinese medicine  中医基础理论:basic theory of tradit...

发布时间:2020-08-21 中草药药物中英文名称简介

中药主要由植物药(根、茎、叶、果)、动物药(内脏、皮、骨、器官等)和矿物药组成。因植物药占中药的大多数,所以中药也称中草药。目前,各地使用的中药已达5000种左右,把各种药材相配伍而形成的方剂,更是数不胜数。...

发布时间:2020-08-21 常见中草药药物中英文名称

中草药是中医预防治疗疾病所使用的独特药物,也是中医区别于其他医学的重要标志。下面应届毕业生网为大家介绍的常见中草药药物中英文名称,希望大家喜欢。 pagodatree flower bud 槐米 pagodatree pod 槐角 pale but...

发布时间:2020-08-21 中草药药物中英文翻译

中国是中草药的发源地,目前中国大约有12000种药用植物,这是其他国家所不具备的,在中药资源上我们占据垄断优势。古代先贤对中草药和中医药学的深入探索、研究和总结,使得中草药得到了最广泛的认同与应用。以下是y...

发布时间:2020-08-21 中草药药物中英文对照

中国各地使用的中药已达5000种左右,把各种药材相配伍而形成的方剂,更是数不胜数。经过几千年的研究,形成了一门独立的科学本草学。现在中国各医学院校都开设了天然药物这门课,所讲述的内容就是通称的中草药。以下...